mercoledì 9 marzo 2011

Misteri dei fili - Tabella conversione gauge/mm


tabella tratta dal sito www.maxlaconca.com

Grazie al post "Wire Gauge, che cos'è" dell'imperdibile blog Beads & Tricks, ho trovato il link aun'interessante tabella sull'utilizzo dei diversi diametri di filo, che ripropongo qui, aggiungendo la traduzione in italiano


Wire Size
Misura filo in gauge
Diameter in Millimeters
Diametro in mm
What It's Good For Making:
Filo adatto per realizzare:
14 ga
16 ga
1.65 mm
1.30 mm
  • clasps / ganci per bracciali e collane
  • thick jump rings / anellini spessi
  • chain maille jewellery
  • neck rings / collarini rigidi
  • bangle bracelets / braccialetti rigidi
  • substantial formed links / connettori con
  • eye pins for beads with very large holes /aghi spilli per perle con foro molto grande



18 ga
1.0 mm
  • more delicate clasps / chiusure più delicate per collane e bracciali leggeri
  • jump rings / anellini
  • formed links / connettori
  • eye pins, head pins / chiodi, aghi con anellino
  • wire-wrapping
  • ear-wires (though 20 gauge is more common) / ganci per orecchini (ma è più utilizzato il filo da 0.8 mm)
  • fits through most bead holes / passa nella maggior parte dei fori delle perle
20 ga
0.8 mm
  • jump rings / anellini
  • delicate formed links / connettori dalle forme delicate
  • eye pins / aghi con annellino
  • head pins / aghi
  • wire-wrapped links / separatori con tecnica wire wrapping
  • earwires / ganci per orecchini
  • fits through most bead holes / passa nella maggior parte dei fori delle perle
21 ga
0.75 mm
  • many people buy this odd size gauge specifically for making earwires / un diametro quasi introvabile per i ganci degli orecchini
22 ga
24 ga
0.65 mm
0.5 mm
  • wire-wrapping / lavorazioni wire
  • wire-wrapped head-pins / chiodi con il filo lavorato
  • wire-wrapped eye-pins / spilli con anellino wire wrapped
  • fits through almost all bead holes / passa in qualsiasi perla, o quasi



26 ga
0.4 mm
  • for wire crochet / Lavori all'uncinetto con filo metallico
  • wire-wrapped bead links and head pins
  • wire-wrapping
  • fits through all but the smallest bead holes. Semi-precious gemstone beads and pearls often have smaller holes than other beads. This gauge should fit through all of these / passa anche nei fori più piccoli: alcune pietre e le perle hanno spesso fori ridotti rispetto le altre perle, questa misura di filo passa in tutti
28 ga
0.32 mm
  • for wire crochet / Lavori all'uncinetto con filo metallico
  • wire-wrapping
  • wire-weaving.

Nessun commento:

Posta un commento

Grazie, i vostri commenti sono la più gradita ricompensa
Thank you, your comments are my reward